Через два-три года у больных, нуждающихся в пересадке сердца, появится новая надежда: начнутся клинические испытания искусственного сердца, которое бьется почти как настоящее, сообщает из Парижа корреспондент The Times Адам Сейдж.
Газета пишет, что это устройство, которое при помощи электронных датчиков упорядочивает пульс и кровоток, разработал ведущий французский кардиохирург Ален Карпантье вместе с инженерами компании, производящей самолеты Airbus.
Издание цитирует слова Карпантье: "Если показать кардиограмму хирургу, он скажет, что это настоящее человеческое сердце".
По данным Times, ранее в США уже были изобретены два искусственных сердца – Jarvik 7 и AbioCor, но, как говорят разработчики из группы Карпантье, они не лишены недостатков. Между тем сердце-протез помогло бы спасти жизнь 20 тыс. больных в год во всем мире, которым не хватает донорских сердец для пересадки.
Газета уверяет со слов французских изобретателей, что датчики их искусственного сердца будут автоматически регулировать его ритмы в ответ на потребности организма: когда человек отдыхает, сердце будет биться медленнее, когда ходит – быстрее. Карпантье отметил, что снизил риск тромбообразования, заключив сердце в оболочку из биосинтетической "псевдокожи".
Издание сообщает, что разработчики пока не решили проблему энергопитания устройства. Рассматриваются два варианта: имплантация в череп титанового приемника, который будет направлять на сердце энергию аккумулятора, прикрепленного к коже снаружи, или передача тока с накожного трансформатора на имплантированный.
По словам Карпантье, устройство успешно испытано на телятах и овцах и в случае удачного тестирования на людях к 2013 году станет доступно желающим, пишет издание.
The Times
Адам Сейдж
28 октября 2008 года
Перевод на сайте Inopressa.Ru
Газета пишет, что это устройство, которое при помощи электронных датчиков упорядочивает пульс и кровоток, разработал ведущий французский кардиохирург Ален Карпантье вместе с инженерами компании, производящей самолеты Airbus.
Издание цитирует слова Карпантье: "Если показать кардиограмму хирургу, он скажет, что это настоящее человеческое сердце".
По данным Times, ранее в США уже были изобретены два искусственных сердца – Jarvik 7 и AbioCor, но, как говорят разработчики из группы Карпантье, они не лишены недостатков. Между тем сердце-протез помогло бы спасти жизнь 20 тыс. больных в год во всем мире, которым не хватает донорских сердец для пересадки.
Газета уверяет со слов французских изобретателей, что датчики их искусственного сердца будут автоматически регулировать его ритмы в ответ на потребности организма: когда человек отдыхает, сердце будет биться медленнее, когда ходит – быстрее. Карпантье отметил, что снизил риск тромбообразования, заключив сердце в оболочку из биосинтетической "псевдокожи".
Издание сообщает, что разработчики пока не решили проблему энергопитания устройства. Рассматриваются два варианта: имплантация в череп титанового приемника, который будет направлять на сердце энергию аккумулятора, прикрепленного к коже снаружи, или передача тока с накожного трансформатора на имплантированный.
По словам Карпантье, устройство успешно испытано на телятах и овцах и в случае удачного тестирования на людях к 2013 году станет доступно желающим, пишет издание.
The Times
Адам Сейдж
28 октября 2008 года
Перевод на сайте Inopressa.Ru
Комментарии (0)